Imprisoned alone in the darkness
I came to know the meaning of your tears
I headed out towards the place I want to be,
But I don't want to hurt anyone
Today yet again the winds the sea brings are
heading towards tomorrow with fascination
Why does my heart refuse to awaken?
What kind of fate is awaiting me?
I don't have any regrets about being born
There is courage within this dysphoria
I believe I can hold onto this radiance
The tears of the blue sky start to pour down
Someday, it will form a smile
The wind that is chasing at a fast pace
is slipping through the gaps between my fingers
The truth still scares me,
But I don't intend to give up
The moon gently massages my shoulders
reflecting a yellow path on the water surface
If only the perplexing things could be forgotten during my journey
An unknown future is awaiting me
No matter what comes forth, a helping hand is there
The decided path will change
Strong feelings are now filling up my head
The tears of the blue sky are starting to overflow
Tomorrow, the weather will definitely clear up
I look back,
and felt that I should start walking
No matter where I travel
I will not lose myself
What kind of fate is awaiting me?
I don't have any regret about being born
There is courage within this dysphoria
I believe I can hold onto this radiance
The tears of the blue sky start to pour down
Someday, it will form a smile
